The Challengers star bought her first house at the age of 20 and has been growing her portfolio ever since