This week, The Container Store will begin laying the groundwork for its transformation into the new hybrid The Container Store + Bed Bath & Beyond format.