At their lush countryside estate, the fashion entrepreneurs grow wildflowers, vegetables, and a riot of climbing roses