Plus, a new restaurant where Mexico meets Las Vegas, our favorite rug launches for spring, and more AD Discoveries this month