Seven designers share the pivotal lessons, daily rituals and creative insights that keep them on top of their game