Anna Sui, Kate Moss, and Marc Newson are among the tastemakers contributing to the anniversary collection