Challenges didn't phase Sunita Yogesh while renovating a 60-year-old structure in the Indian metropolis