The influential artist has died at the age of 88—remember him by looking back at AD’s 1983 tour of his colorful retreat