The legendary British architect spoke exclusively to AD Middle East about what got him into architecture and what’s keeping him going