Scott Formby embraced the nature of a century-old house for a couple who prize beautiful juxtapositions