“There’s not as much room to do unusual work anymore,” says San Francisco design and retail pioneer Sam Hamilton