The musician, who bought the modern three-bedroom two years ago, splits his time between the US and the UK