Family heirlooms, rare finds, and bold choices reveal a personal universe that feels completely Coco.