The times they are a-changing, and the singer-songwriter’s Greenwich Village days are long behind him