Even with President Trump’s abrupt refusal to sign it, the popular bipartisan bill could still ultimately pass