Whether it’s her farm in Connecticut or her seaside Maine lodge, the tastemaker’s home is always a good thing