A handful of categories saw individual sales gains compared to last year even as overall U.S. home and housewares sales dipped 0.5 percent.